Слово «патриот» является довольно распространённым словом, которое существует в большинстве языков мира. В армянском языке оно звучит как «հայրենասեր» (hayrenaser) и символично переводится как «любящий Родину». Однако помимо этого в армянском языке есть одно похожее, но менее известное слово – «հայրենաճանաչ» (hayrenachanach), которое означает «знающий Родину». В чем же связь между этими двумя почти схожими словами?
Связь эта заключается в том, что одно порождает другое: знание Родины предшествует патриотизму. Изучение истории, ознакомление с достижениями и культурой своего народа и даже просто посещение различных известных и неизвестных уголков своей страны формируют в человеке некое представление о ней, на основе чего он осознает свою идентичность. В человеке появляется чувство привязанности, любви и гордости, а также наивысшее чувство – готовность пожертвовать своими интересами во благо своей Родины.
Наглядным примером для нас является всем известный Монте Мелконян, который самостоятельно в раннем возрасте приобщил себя к армянскому народу, тщательно изучая ее историю. Заразившись любовью к Армении, он прошел путь от защитника армянских кварталов в период Гражданской войны в Ливане и видного бойца ASALA до участника и вдохновителя Арцахской освободительной войны, став впоследствии Национальным героем Армении.
Гриша Маркарян,
ИАПС Антитопор.
